{"id":513,"date":"2016-05-12T16:17:00","date_gmt":"2016-05-12T13:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=513"},"modified":"2016-05-12T16:17:06","modified_gmt":"2016-05-12T13:17:06","slug":"kaip-jezu-vertina-musulmonai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=513","title":{"rendered":"Kaip J\u0117z\u0173 vertina musulmonai?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kartais sakoma, kad jie labai prie\u0161i\u0161ki J\u0117zui, o kartais \u2013 neva labai j\u012f garbina<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Christine Schirrmacher<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vis\u0173 pirma reik\u0117t\u0173 pasakyti, kad \u201etiesiog musulmon\u0173\u201c n\u0117ra. Kaip krik\u0161\u010dionyb\u0117je esama \u012fvairi\u0173 grupi\u0173 su \u201efundamentalistiniais\u201c bei \u201eliberaliaisiais\u201d sparnais, pana\u0161iai yra ir islame. Bene ai\u0161kiausias pasidalijimas \u012f sunitus ir \u0161iitus \u012fvyko tuoj pat po Mahometo mirties. \u012ep\u0117dinyst\u0117s klausimas paties prana\u0161o nebuvo sutvarkytas, tod\u0117l gana greit tarp sek\u0117j\u0173 kilo sumai\u0161tis, gin\u010dai ir \u012fvyko skilimas. Tai ir s\u0105lygojo musulmon\u0173 pasidalijim\u0105 \u012f sunitus ir \u0161iitus.<br \/>\nTa\u010diau Koranas, kaip per Mahomet\u0105 Dievo perteiktas aprei\u0161kimas, visoms grup\u0117ms buvo did\u017eiai reik\u0161mingas ir pripa\u017eintas autoritetu. Greta Korano \u2013 skirtingo reik\u0161mingumo kiekvienoje atskiroje grup\u0117je \u2013 yra tradicijos <em>(hadisai)<\/em> ir analogi\u0161kosios dedukcijos <em>(kijai)<\/em>, kaip mokymo klausim\u0173 ai\u0161kinimo \u0161altiniai. Tradicijose pateikiami nurodymai kaip elgtis arba kaip spr\u0119sti gin\u010dytinus klausimus, apie kuriuos nera\u0161o Koranas. Jos pasakoja, kaip Mahometas arba kaip pirm\u0173j\u0173 tikin\u010di\u0173j\u0173 bendruomen\u0117 sprend\u0117 tam tikras problemas. Be to, kai kurios tradicijos \u012ftraukia ir paties Korano atmestus dalykus. Kijai irgi ai\u0161kina Korane nenagrin\u0117tus klausimus. Juose sugretinami pana\u0161\u016bs praeities \u012fvykiai ir priimami analogi\u0161ki sprendimai.<br \/>\nTaigi susikoncentruokime ties pagrindiniu aprei\u0161kimo \u0161altiniu \u2013 Koranu. I\u0161 tikr\u0173j\u0173 Korane nenutylima apie J\u0117z\u0173, net prie\u0161ingai \u2013 jis ten da\u017enai minimas. Koranas kalba apie j\u012f pagarbiai, dargi su did\u017eiule pagarba. Ir apskritai skaitydamas Koran\u0105 labai greit pastebi, kad daugelis Senojo ir Naujojo Testamento pasakojim\u0173 buvo Korano perimti (tiesa, daug k\u0105 pakei\u010diant). Tai yra patvirtinta istori\u0161kai. Mahometas, bendraudamas su Arabijos pusiasalyje gyvenusiais \u017eydais ir krik\u0161\u010dionimis, su\u017einojo i\u0161 j\u0173 daug Senojo ir Naujojo Testamento dalyk\u0173. Dvyliktoji sura (skyrius) puikiai tai iliustruoja. Joje bendrais bruo\u017eais perpasakojama \u017einoma Senojo Testamento istorija apie Juozap\u0105 (plg. Pr sk. 37\u201350). Pasakojimas Korane baigiamas Juozapo pra\u0161ymu, kad Alachas i\u0161saugot\u0173 jo tik\u0117jim\u0105 ir kad jis \u0161iuo tik\u0117jimu b\u016bt\u0173 i\u0161gelb\u0117tas: \u201eDangaus ir \u017eem\u0117s K\u016br\u0117jau! Tu esi mano glob\u0117jas \u0161iapus ir anapus. Leisk man musulmonu mirti (rus. vert. \u201eleisk man atsidavusiam tau mirti\u201c)&#8230; ir priimk mane \u012f teisuoli\u0173 [1] gretas!\u201c [2] \u010cia ir paai\u0161k\u0117ja principas, pagal kur\u012f daugelis biblini\u0173 pasakojim\u0173 \u012ftraukta \u012f Koran\u0105: pagrindin\u0117 veiksmo eiga i\u0161laikoma, bet dvasinis turinys pakei\u010diamas ir pritaikomas Koranui.<br \/>\nKoran\u0105 daugeliu at\u017evilgi\u0173 b\u016bt\u0173 galima lyginti su Biblija (Dievo paveikslo apib\u016bdinimo, \u017emogaus i\u0161ganymo ir kt). Visgi Korano po\u017ei\u016bris \u012f J\u0117z\u0173 Krist\u0173 i\u0161 esm\u0117s skiriasi. Jeigu krik\u0161\u010dionims J\u0117zus yra Atpirk\u0117jas ir vienintelis kelias pas Diev\u0105, tai Mahometui jis buvo tik prana\u0161as, lygus kitiems prana\u0161ams: \u201eKristus J\u0117zus, Marijos s\u016bnus, yra tik Alacho pasiuntinys&#8230;\u201c (4 sura, 171 ajatas). \u0160ie prana\u0161ai ir J\u0117zus buv\u0119 Dievo prane\u0161im\u0173 perdav\u0117jai. 6 suros 85 ajatas sako: \u201eZacharijas, Jonas, J\u0117zus ir Elijas \u2013 visi jie teisuoliai.\u201c<br \/>\nMahometas \u2013 paskutinysis prana\u0161as, u\u017ebaig\u0119s Dievo prane\u0161im\u0105; jis galutinai ir pakoregav\u0119s \u201esuklastot\u0105\u201c \u017eyd\u0173 ir krik\u0161\u010dioni\u0173 po\u017ei\u016br\u012f.<br \/>\nJ\u0117zui irgi buvo patik\u0117ta \u017einia, kuri\u0105 jis tur\u0117j\u0119s perduoti \u017emon\u0117ms. Mahometas savo reik\u0161mingumu pranokst\u0105s J\u0117z\u0173, nes es\u0105s paskutinysis i\u0161 prana\u0161\u0173.<br \/>\nKadangi Koranas pripa\u017e\u012fsta J\u0117z\u0173 prana\u0161u tarp daugelio kit\u0173, tai jis grie\u017etai atmeta J\u0117zaus nukry\u017eiavim\u0105 ir dievi\u0161k\u0105j\u0105 jo s\u016bnyst\u0119.<br \/>\n<strong>\u00a0\u00a0\u00a0 Nukry\u017eiavimas. <\/strong>Musulmon\u0173 nuomone, J\u0117zus nemir\u0117 ant kry\u017eiaus. Jis buvo neva pakeistas, o ant kry\u017eiaus prikaltas ka\u017ekas kitas. Korane skaitome: \u201e&#8230; ir [jie] sak\u0117: &#8216;Mes nu\u017eud\u0117me Krist\u0173 J\u0117z\u0173, Marijos s\u016bn\u0173 ir Alacho pasiuntin\u012f&#8217;, \u2013 ta\u010diau jie jo nenu\u017eud\u0117 ir nenukry\u017eiavo, jiems tik taip pasirod\u0117\u201c (4,157).<br \/>\nMahometui prana\u0161o galia ir pad\u0117tis, d\u0117l kuri\u0173, jo manymu, krik\u0161\u010dionys netgi palaik\u0117 j\u012f Dievo S\u016bnumi, pasirod\u0117 nesuderinamos su mirtimi ant kry\u017eiaus. Musulmonai teigia, kad J\u0117zus buv\u0119s paimtas \u012f dang\u0173 nenukry\u017eiuotas: \u201eNe, Alachas j\u012f [J\u0117z\u0173] pa\u0117m\u0117 pas Save\u201c (4,158). Toks \u201emirties b\u016bdas\u201c v\u0117liau buvo priskirtas ir Mahometui. Istori\u0161kai patvirtinta Mahometo mirtis v\u0117liau pakei\u010diama jo pa\u0117mimu \u012f dang\u0173.<br \/>\n<strong>\u00a0\u00a0\u00a0 Dievo s\u016bnyst\u0117. <\/strong>Jau nuo pat prad\u017ei\u0173 Dievo s\u016bnyst\u0117s klausim\u0105 Mahometas interpretavo klaidingai. D\u0117l to labiausiai kalta paini anuometin\u0117 Arabijos pusiasalio krik\u0161\u010dionyb\u0117s situacija.<br \/>\nKaip rodo istoriniai \u0161altiniai, Mahometas nebuvo susipa\u017ein\u0119s su tikr\u0105ja bibline krik\u0161\u010dionybe, o tik su kai kuriomis sektomis.<br \/>\nI\u0161 Korano teigini\u0173 galima padaryti i\u0161vad\u0105, kad trejybi\u0161kum\u0105 Mahometas suprato kaip Dievo, J\u0117zaus ir Marijos vienyb\u0119, tod\u0117l akivaizdu, kad jis buvo susid\u016br\u0119s su Marijos garbinimu. Islamo k\u016br\u0117jui J\u0117zus yra prana\u0161as ir Marijos s\u016bnus. Jo pretendavimas \u012f Dievo s\u016bnyst\u0119 Mahometui atrodo nepagr\u012fstas. \u201eNetikintys yra tie, kurie sako: &#8216;Alachas yra Mesijas, Marijos s\u016bnus\u201c (5,17). Dievi\u0161kumo ir \u017emogi\u0161kumo sujungimas didingame Dieve Koranui pasirodo nepriimtinas. Dievo visagalyb\u0117 musulmon\u0173 \u0161ventojoje knygoje tiesiogiai siejama su jo tolybe. Pamaldus musulmonas priart\u0117ja prie Dievo laikydamasis Korano paliepim\u0173. Dievas niekada nenu\u017eeng\u0119s \u012f \u017eem\u0119 pas \u017emones, kaip kad teigia Biblija. Ta\u010diau \u0160ventajame Ra\u0161te skaitome, kad b\u016btent J\u0117zaus gyvenimu \u017eem\u0117je ir jo gundymais Dievas priart\u0117jo prie m\u016bs\u0173: \u201eTod\u0117l jis tur\u0117jo visu kuo tapti pana\u0161us \u012f brolius, kad b\u016bt\u0173 gailestingas ir i\u0161tikimas Dievui vyriausiasis kunigas ir gal\u0117t\u0173 permaldauti u\u017e \u017emoni\u0173 nuod\u0117mes. Pats i\u0161kent\u0119s bandymus, jis gali pad\u0117ti tiems, kurie yra bandomi\u201c (Hbr 2,17\u201318).<br \/>\nDidingam islamo visagaliui Dievui es\u0105 b\u016bt\u0173 pa\u017eeminimas tur\u0117ti vaik\u0105: \u201eIr jie [savo] nei\u0161manymu priskyr\u0117 Jam s\u016bn\u0173 ir dukter\u0173&#8230; Kaip Jis gal\u0117jo tur\u0117ti vaik\u0105, jeigu Jis netur\u0117jo bendra\u017eyg\u0117s\u201c (6,100\u2013101). Arba 19,35: \u201eAlachui nepritinka \u012fsigyti vaik\u0173\u201c. Ir toliau: \u201eJ\u016bs pasielg\u0117te pasibjaur\u0117tinai\u201c (19,89).<br \/>\nApibendrinkime. Galima pasteb\u0117ti kai kuri\u0173 Korano ir Biblijos sutapim\u0173. Dievo visagalyb\u0117, pasaulio suk\u016brimas, tikin\u010di\u0173j\u0173 ir netikin\u010di\u0173j\u0173 Teismas ir daug kit\u0173 dalyk\u0173 prad\u017eioje buvo perimta i\u0161 Senojo ir Naujojo Testamento, o paskui j\u0173 turinys daugiau ar ma\u017eiau pakeistas. Centrin\u0117 Biblijos \u017einia \u2013 J\u0117zaus mirtis u\u017e mus, jo prisik\u0117limas ir \u017emogaus i\u0161vadavimas i\u0161 nuod\u0117m\u0117s \u2013 Korane ne tik nei\u0161liko, bet dargi buvo Mahometo ir jo sek\u0117j\u0173 s\u0105moningai atmesta. Tik\u0117ti \u012f J\u0117z\u0173 kaip Dievo S\u016bn\u0173 ir j\u012f sutapatinti su visagaliu Dievu jiems rei\u0161kia tikr\u0105 erezij\u0105. Dievo visagalyb\u0117 es\u0105 reikalauja tam tikros tolyb\u0117s ir didyb\u0117s, kurios turi b\u016bti prie\u0161statytos bet kokiam \u017emogi\u0161kam artumui.<br \/>\nDaugelis musulmon\u0173 jau\u010dia gili\u0105 pagarbi\u0105 baim\u0119 Alachui ir uoliai laikosi islamo \u012fsakym\u0173. Uolum\u0105 Dievui kitados jau Paulius skelb\u0117 \u017eydams, garbinusiems tikr\u0105j\u012f Diev\u0105: \u201eA\u0161 jiems liudiju, kad jie turi Dievui uolumo, \u2013 bet priduria: \u2013 kuriam ta\u010diau tr\u016bksta i\u0161manymo\u201c (Rom 10,2).<br \/>\nVien uolumo Dievui nepakanka. Daugelyje viet\u0173 Biblija gana ai\u0161kiai kalba, kad be J\u0117zaus Kristaus Dievas lieka mums nepasiekiamas: \u201eNiekas nenueina pas T\u0117v\u0105 kitaip, kaip tik per mane,\u201c \u2013 sako J\u0117zus (Jn 14,6). Arba: \u201eKas tiki S\u016bn\u0173, turi am\u017ein\u0105j\u012f gyvenim\u0105, o kas nenori S\u016bnaus tik\u0117ti \u2013 gyvenimo nematys\u201c (Jn 3,36). \u201eJ\u0117zus yra akmuo, kur\u012f j\u016bs, statytojai, atmet\u0117te ir kuris tapo kertiniu akmeniu. Ir n\u0117ra niekame kitame i\u0161gelb\u0117jimo, nes neduota \u017emon\u0117ms po dangumi kito vardo, kuriuo gal\u0117tume b\u016bti i\u0161gelb\u0117ti\u201c (Apd 4,11\u201312).<br \/>\n<strong><br \/>\nChristine Schirrmacher<\/strong>, islamist\u0117, moksl\u0173 daktar\u0117, gyvena Bonoje<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vert\u0117 Vilija Adomavi\u010di\u016bt\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vis\u0173 pirma reik\u0117t\u0173 pasakyti, kad \u201etiesiog musulmon\u0173\u201c n\u0117ra. Kaip krik\u0161\u010dionyb\u0117je esama \u012fvairi\u0173 grupi\u0173 su \u201efundamentalistiniais\u201c bei \u201eliberaliaisiais\u201d sparnais, pana\u0161iai yra ir islame. Bene ai\u0161kiausias pasidalijimas \u012f sunitus ir \u0161iitus \u012fvyko tuoj pat po Mahometo mirties. \u012ep\u0117dinyst\u0117s klausimas paties prana\u0161o nebuvo sutvarkytas, tod\u0117l gana greit tarp sek\u0117j\u0173 kilo sumai\u0161tis, gin\u010dai ir \u012fvyko skilimas. Tai ir s\u0105lygojo musulmon\u0173 pasidalijim\u0105 \u012f sunitus ir \u0161iitus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[181,75,180],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=513"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":515,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions\/515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}