{"id":1186,"date":"2016-10-14T06:08:12","date_gmt":"2016-10-14T03:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=1186"},"modified":"2016-10-14T06:08:29","modified_gmt":"2016-10-14T03:08:29","slug":"hario-poterio-magija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=1186","title":{"rendered":"Hario Poterio magija"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sabine Schmidt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Paprasta pasaka ar vaiki\u0161kas \u012fvadas \u012f okultizm\u0105? Burt\u0173 mokyklos mokinys Haris Poteris provokuoja<\/strong><br \/>\nNa\u0161laitis, antiherojus, geras draugas, superatletas, burt\u0173 mokyklos mokinys: visi tik ir kalba apie ma\u017e\u0105j\u012f Har\u012f su sul\u016b\u017eusiais akiniais ir per pla\u010diomis keln\u0117mis. Per 55 milijonus nuotyki\u0173 knygos egzempliori\u0173 jau parduota visame pasaulyje. Storus per 700 puslapi\u0173 tomus god\u017eiai praryja net ir televizijos bei kompiuterini\u0173 \u017eaidim\u0173 fanai, kuriuos \u0161iaip jau retai i\u0161vysi su knyga rankose (pus\u0117 12\u201315 met\u0173 vaik\u0173 Vakar\u0173 Europoje neskaito knyg\u0173). Pavyzd\u017eiui, Vokietijoje jau i\u0161versti keturi angl\u0117s vaik\u0173 knyg\u0173 autor\u0117s Joannes K. Rowling pasakos tomai, o eil\u0117s laukia dar trys. Jau sukurtas ir kino filmas.<br \/>\n<strong><br \/>\nDaugiau nei \u0161iuolaikin\u0117 pasaka?<\/strong><br \/>\nAr visi apimti Poterio manijos? Atrodo, ne, \u2013 kadangi tarp begalinio \u017eav\u0117jimosi vis stipriau pasigirsta ir kitoki\u0173 bals\u0173. \u012esivaizduodami, kad j\u0173 vaikai \u0161velniai viliojami \u012f burt\u0173 bei okultizmo karalyst\u0119, susir\u016bpin\u0119 krik\u0161\u010dionys t\u0117vai kvie\u010dia boikotuoti Poter\u012f. Kaip su tuo Hariu Poteriu yra i\u0161tikr\u0173j\u0173? Ar jo nuotykiai i\u0161ties tik \u0161auniai papasakotos vaik\u0173 istorijos, ar u\u017e j\u0173 slypi vis d\u0117lto rimtesni pavojai?<br \/>\nAtvirai kalbant, visai paprasto atsakymo nerasime. I\u0161 prad\u017ei\u0173 Haris Poteris pasirodo prie mus kaip svajoklis pasak\u0173 herojus, koki\u0173 prikurta t\u016bkstan\u010diuose seniai \u017einom\u0173 pasak\u0173. Kas tai beb\u016bt\u0173 \u2013 Haris Poteris, Pelen\u0117 ar Snieguol\u0117, \u2013 pasak\u0173 pasaulyje niekuomet nesibaigia g\u0117rio ir blogio kova. Pirmame tome (\u201eI\u0161minties Akmuo\u201c) Haris i\u0161 prad\u017ei\u0173 yra de\u0161imtmetis na\u0161laitis, priverstas gyventi pas nedorus giminai\u010dius, be galo j\u012f slegian\u010dius. Ta\u010diau per vienuolikt\u0105j\u012f gimtadien\u012f situacija pasikei\u010dia: jis aptinka tur\u012fs magi\u0161k\u0173 gali\u0173 ir su\u017eino apie nepaprastai \u012fdomi\u0105 savo praeit\u012f. Jo t\u0117vai, burtininkas D\u017eeimsas ir ragana Lil\u0117 Poteriai, buvo nu\u017eudyti piktojo burtininko Voldemorto. Pats Haris paspruko kaip per stebukl\u0105 \u2013 teisyb\u0117, su \u017eaibo formos randu ant kaktos ir nieko neprisimindamas apie \u012fvyk\u012f. Taip jis patenka \u012f Hogvarts\u0105, geriausi\u0105 pasaulyje burt\u0173 ir ker\u0117jimo mokykl\u0105. Hogvartsas \u2013 u\u017eburta vietov\u0117, nematoma visiems \u201e\u017diobarams\u201c, taigi ker\u0117jimo gali\u0173 neturintiems \u017emon\u0117ms. \u010cia jis lanko stebukling\u0173 mi\u0161ini\u0173 gaminimo, skraidymo ant \u0161luotos ir pasak\u0173 \u017ev\u0117ri\u0173 prie\u017ei\u016bros pamokas. Jis tampa tikru meistru kvidi\u010do \u017eaidimo, prilygstan\u010dio futbolui ant skraidan\u010di\u0173 luot\u0173. Ta\u010diau Haris i\u0161moksta daugiau nei u\u017eker\u0117ti. Jis suvokia, kokie svarb\u016bs gyvenime yra draugyst\u0117, s\u0105\u017einingumas ir dr\u0105sa. Jis ima pasitik\u0117ti savim ir pabaigoje net nugali savo mirtin\u0105 prie\u0161\u0105 Voldemort\u0105.<br \/>\n\u0160viesi\u0105j\u0105 lekt\u016bros pus\u0119 rasime irgi nesunkiai: kaip visos kitos pasak\u0173 knygos, Hario Poterio serija skatina k\u016brybingum\u0105, teikia peno fantazijai. Istorijos visuomet kelia juoko: ar b\u016bt\u0173 pasakojama apie aus\u0173 sieros skonio saldainius, ar apie kalban\u010dias \u0161achmat\u0173 fig\u016bras, kurios \u012f\u017e\u016bliai ki\u0161asi \u012f \u017eaidim\u0105. Be to, knygose rasite apm\u0105stym\u0173 apie tikruosius jausmus, gilius draugyst\u0117s ry\u0161ius, u\u017euojaut\u0105, dras\u0105, meil\u0119 ir pasiaukojim\u0105, net esant labai rizikingai situacijai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hario Poterio tamsioji pus\u0117<\/strong><br \/>\nViena mama pasak\u0117: \u201eRowling knygos bando parodyti kaip juokinga ir nekalta tai, kas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 yra bloga\u201c. Kaip tik \u010dia \u0161uo ir pakastas.<br \/>\nPirmoji problema. Haris Poteris prie\u0161 skaitytojo akis pie\u0161ia tris tikroves. Vis\u0173 pirma normali\u0173 \u017emoni\u0173 (\u017diobar\u0173), nieko ne\u017einan\u010di\u0173 apie burt\u0173 pasaul\u012f. Paskui \u2013 ger\u0173j\u0173 burtinink\u0173, kuriems, \u017einoma, priklauso Haris Poteris. Ir pagaliau Voldemorto ir jo bendrinink\u0173 vie\u0161patija, \u012fk\u016bnijan\u010di\u0173 absoliut\u0173 blog\u012f (tai puikus \u0160\u0117tono portreto eskizas). Net suprantant \u012fprast\u0105 pasak\u0173 dramaturgij\u0105, \u010dia tikrai reik\u0117t\u0173 \u012fjungti krik\u0161\u010dioni\u0161kos s\u0105\u017ein\u0117s aliarm\u0105. Knygos rodo \u2013 daugelis dalyk\u0173, kuriuos Biblija vienareik\u0161mi\u0161kai \u012fvardija kaip \u201eblog\u012f\u201c, \u010dia yra \u201egeri\u201c. Pats Dievas pripa\u017e\u012fsta tik du pasaulius: savo am\u017ein\u0105j\u0105 karalyst\u0119, kuri yra gera \u2013 ir blogio karalyst\u0119, kurioje vie\u0161patauja \u0161\u0117tonas ir jo demonai. Dievo \u017eodis n\u0117 truput\u0117lio neleid\u017eia suabejoti, kad n\u0117ra neutralios zonos, kur bla\u0161kosi po sviet\u0105 nemok\u0161os \u017diobarai, \u2013 bet jis teigia, kad kiekvienas privalo pasirinkti Diev\u0105 arba \u0161\u0117ton\u0105. Prie\u0161ingai nuomonei \u0161iuolaikini\u0173 ragan\u0173 ir burtinink\u0173, kuri\u0173 \u012ftaka ezoteriniame bume rei\u0161kiasi vis stipriau, n\u0117ra \u201egeros\u201c ir \u201eblogos\u201c, arba \u201ebaltos\u201c ir \u201ejuodos\u201c magijos. Magija ir visi pana\u0161\u016bs dalykai, kaip juos bevadintume, visuomet penisi, anot biblini\u0173 i\u0161tarmi\u0173, i\u0161 blogio \u0161altinio. Tod\u0117l Dievas, kuris mus myli ir nori mus vesti, primygtinai \u012fsp\u0117ja vengti s\u0105mon\u0117s prapl\u0117timo ir gali\u0173 ie\u0161kojimo per abejotinas praktikas (plg. \u012est 18,9\u201315). Ir kam? Kas su juo gyvena, tam nereikia pasikliauti nei ta energija, kuri\u0105 turi jis pats, nei juolab kokio nors tariamo burtininko. Kaip tik tai krik\u0161\u010dionys t\u0117vai meiliai ir \u012ftikinamai tur\u0117t\u0173 perduoti savo vaikams aptardami Har\u012f Poter\u012f.<br \/>\nAntra problema. Tai pig\u016bs atsakymai \u012f svarbius klausimus. Pavyzd\u017eiui, mirtis skaitytojui lieka prakti\u0161kai nepaai\u0161kinta arba sumenkinta. Pirmame tome yra toks sakinys: \u201ePagaliau mirtis gerai pasirengusiai dvasiai yra tik kitas didelis nuotykis\u201c. Kas, anot Hario Poterio, lieka po mirties? Kerai?<br \/>\nTre\u010dia problema \u2013 pardavimo aplinka. Daugelyje viet\u0173 Hario Poterio pristatymai knygynuose i\u0161puo\u0161ti ragan\u0173 \u0161luotomis, kristalo rutuliais ir kitokiais magi\u0161kais daiktais. Kai kurie knygynai rengia net burt\u0173 naktis, kvie\u010dia raganas ir burtininkus, kurie skaito ateit\u012f i\u0161 vaik\u0173 deln\u0173 arba pie\u0161ia ant j\u0173 ma\u017e\u0173 kakt\u0173 \u017eaibus. Gal tai tik pigus rinkodaros triukas? Net jei taip ir b\u016bt\u0173, negalima \u012f tai numoti ranka, nes kaip tik vaikai, kuri\u0173 pasaul\u0117vaizdis dar n\u0117ra susiformav\u0119s, nes\u0105moningai perima tas praktikas ir po\u017ei\u016brius, kuriems Biblija ai\u0161kiai prie tarauja. Nereik\u0117t\u0173 praleisti dar vieno aspekto: kas ry\u0161is spr\u0119sti, ar tik ne \u010dia bus pad\u0117tas pamatinis akmuo \u201enekaltus\u201c okultinius \u017eaidim\u0117lius t\u0119sti suaugusi\u0173j\u0173 gyvenime?<br \/>\n<strong><br \/>\nNaudokite Har\u012f Poter\u012f saviems tikslams!<\/strong><br \/>\nK\u0105 daryti, jeigu ma\u017eyliai \u017e\u016btb\u016bt nori skaityti Har\u012f Poter\u012f, kadangi \u201evisi vaikai mokykloje\u201c tai daro? Pulti \u012f panik\u0105 arba isterij\u0105 ir nepaai\u0161kintais draudimais saugoti vaikus nuo \u0161ios lekt\u016bros, atrodo, ne\u012fmanoma ir net nei\u0161mintinga. Gal yra alternatyvi\u0173 k\u016brini\u0173, padedan\u010di\u0173 i\u0161tr\u016bkti i\u0161 Poterio ap\u017eav\u0173. Pagaliau juk yra daug geresni\u0173 ir \u012fdomesni\u0173 vaiki\u0161k\u0173 knyg\u0173, gvildenan\u010di\u0173 pana\u0161i\u0105 tematik\u0105. \u017dymi literat\u016bros kritik\u0117 Sigrid L\u00f6ffler pavadino Poterio knygas \u201evisai padoriomis\u201c, bet vis d\u0117lto tik \u201eTolkienu varg\u0161ams\u201c. Tai buvo puiki u\u017euomina. \u201e\u017died\u0173 valdovo\u201c autorius Johnas R. R. Tolkienas \u2013 kaip ir jo kolega C. S. Lewisas, i\u0161gars\u0117j\u0119s savo vaiki\u0161komis knygomis apie Narnij\u0105 \u2013 buvo i\u0161pa\u017e\u012fstantys krik\u0161\u010dionys.<br \/>\nTurb\u016bt belieka pasakyti tik tiek: spr\u0119skite patys, nes puolimas kartais yra geriausia gynyba! Paskaitykite patys Har\u012f Poter\u012f prie\u0161 duodami knyg\u0105 savo vaikams. Aptarkite su jais, k\u0105 skait\u0117te. Paai\u0161kinkite jiems, k\u0105 Dievas sako apie g\u0117r\u012f ir blog\u012f, apie magi kas galias ir kod\u0117l n\u0117ra ger\u0173 burtinink\u0173. Arba padarykite Har\u012f Poter\u012f misionieriumi. Surenkite su savo vaikais bei j\u0173 draugais popiet\u0119 ir pad\u0117kite jiems suprasti, kad tikras g\u0117ris yra tik Dieve, kad jis juos myli ir jis \u2013 be joki\u0173 ker\u0173 \u2013 duoda jiems vis\u0173 gali\u0173, koki\u0173 tik jiems reikia gyventi.<br \/>\n<strong><br \/>\nSabine Schmidt,<\/strong> krik\u0161\u010dioni\u0161ko \u017eurnalo \u201eNeues Leben\u201c redaktor\u0117<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vert\u0117 Vilija Ulien\u0117<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Versta i\u0161: Neues Leben, 12\/2000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabine Schmidt Paprasta pasaka ar vaiki\u0161kas \u012fvadas \u012f okultizm\u0105? Burt\u0173 mokyklos mokinys Haris Poteris provokuoja Na\u0161laitis, antiherojus, geras draugas, superatletas, burt\u0173 mokyklos mokinys: visi tik ir kalba apie ma\u017e\u0105j\u012f Har\u012f su sul\u016b\u017eusiais akiniais ir per pla\u010diomis keln\u0117mis. Per 55 milijonus nuotyki\u0173 knygos egzempliori\u0173 jau parduota visame pasaulyje. Storus per 700 puslapi\u0173 tomus god\u017eiai praryja net [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[468],"tags":[112,512,113,513,511],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1186"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1186\/revisions\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}