{"id":1304,"date":"2016-10-14T07:34:46","date_gmt":"2016-10-14T04:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=1304"},"modified":"2016-10-14T07:35:10","modified_gmt":"2016-10-14T04:35:10","slug":"nuodeme-krikscionybeje-ir-islame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=1304","title":{"rendered":"Nuod\u0117m\u0117 krik\u0161\u010dionyb\u0117je ir islame"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dr. Fritz Goerling<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lygindami nuod\u0117m\u0117s supratim\u0105 krik\u0161\u010dionyb\u0117je ir islame turime j\u0105 susieti su i\u0161gelb\u0117jimo s\u0105voka abejose religijose, kadangi abi s\u0105vokos yra tarpusavyje artimai susijusios. Tam pritaria ir lyginam\u0105sias religij\u0173 studijas atlik\u0119 ekspertai. Biblinio ir korani\u0161ko nuod\u0117m\u0117s supratimo palyginimas parodo skirtumus ir bendrumus.<br \/>\n1. Pagal Biblij\u0105 kiekvienas \u017emogus nuo Adomo laik\u0173 yra i\u0161 prigimties nuod\u0117mingas, nes \u201e\u017emogaus \u0161irdies polinkiai pikti nuo pat jaunum\u0117s\u201c (Pr 8,21). Korane n\u0117ra jokios prigimtin\u0117s nuod\u0117m\u0117s. Alachas suk\u016br\u0117 \u017emog\u0173 nekalt\u0105 ir turint\u012f \u012fgimt\u0105 polink\u012f daryti gera, <em>fitrah<\/em>. \u017dmogus yra geras, bet silpnas (Sura 4,28; 30,30; 31,13).<br \/>\n2. Krik\u0161\u010dionyb\u0117je nuod\u0117m\u0117 prasideda jau \u0161irdyje (plg. Kalno pamoksl\u0105 Mt 5), o islame svarbu tik nuod\u0117m\u0117s darymas arba nepadarymas.<br \/>\n3. Saikas, kuriuo Biblijoje matuojama nuod\u0117m\u0117, yra meil\u0117 Dievui ir artimui (plg. Gal 5,22 ir 1 Kor 13), o Korane tokios r\u016b\u0161ies meil\u0117s \u2013 agap\u0117s (tai sav\u0119s i\u0161si\u017eadanti pasiaukojanti meil\u0117) nerasime. Krik\u0161\u010dionyb\u0117je Dievas-Meil\u0117 (agap\u0117) yra did\u017eiausias sav\u0119s paaukojimas. Toks Dievo supratimas Korane yra svetimas.<br \/>\nI\u0161 \u0161i\u0173 esmini\u0173 teologini\u0173 ir antropologini\u0173 skirtum\u0173 i\u0161sirutuliuoja du visi\u0161kai skirtingi nuod\u0117m\u0117s problemos sprendimai abejose religijose:<br \/>\n1.Krik\u0161\u010dionyb\u0117je \u017emogui reikia Gelb\u0117tojo, islame \u2013 jo nereikia. Tarp daugyb\u0117s J\u0117zaus (Isos) titul\u0173 Korane n\u0117ra charakteringojo \u201eGelb\u0117tojas\u201c. I\u0161gelb\u0117jimas per kit\u0105 asmen\u012f islame ne\u012fsivaizduojamas, kadangi Korane \u017emogus pats vienas yra atsakingas prie\u0161 Alach\u0105.<br \/>\n2. D\u0117l \u012fgimto polinkio daryti bloga pagal Biblij\u0105 \u017emogui reikia atnaujinti \u0161ird\u012f \u2013 \u201eatgimti\u201c. Islame \u017emogui d\u0117l savo gero, bet silpno charakterio reikia tik teisingo vedimo.<br \/>\n3. Krik\u0161\u010dionybei yra \u017einomas i\u0161ganymo tikrumas, islamui \u2013 ne. B\u016bdamas i\u0161gelb\u0117tu krik\u0161\u010dionis tampa laisvu daryti gerus darbus, o musulmonas daro gerus darbus tam, kad patekt\u0173 \u012f roj\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Matydami nuod\u0117m\u0117s \u012fsivaizdavimo bendrumus galime sutarti d\u0117l \u0161i\u0173 punkt\u0173:<br \/>\n1.Tiek Biblijoje (I\u0161 10,1-2), tiek Korane (Sura 5,7; 5,10) Dievas savo \u012fsakymus sutvirtino sudarydamas sandor\u0105. Tod\u0117l tiek bibliniu, tiek ir korani\u0161ku supratimu nuod\u0117m\u0117 yra nusi\u017eengimas prie\u0161 santykius (Iz 59,2; Sura 10,15-16; 7,77; 7,175).<br \/>\n2.Sandora buvo apreik\u0161ta (3,81; 5,47). Taigi nuod\u0117m\u0117 yra netik\u0117jimas (3,86).<br \/>\n3.Sandora sudaro \u012fstatymo pagrind\u0105. Tod\u0117l nuod\u0117m\u0117 yra \u012fstatymo pa\u017eeidimas (Joz 7,11; 1 Tim 1,9; Sura 2,229).<br \/>\nPalygin\u0119 nuod\u0117m\u0117s ir i\u0161gelb\u0117jimo koncepcij\u0105 krik\u0161\u010dionyb\u0117je ir islame galime daryti i\u0161vadas, kad nors ir yra tam tikr\u0173 nuod\u0117m\u0117s supratimo bendrum\u0173 \u0161iose religijose, vis d\u0117lto problemos \u201esprendimo\u201c esama labai skirtingo.<br \/>\nBiblijoje nuod\u0117m\u0117 laikoma labai rimta problema. Dievas nepateisina nuod\u0117m\u0117s; kuri atskiria nuo jo (Iz 59,2; Pat 15,29) ir ne\u0161a dvasin\u0119 mirt\u012f (Rom 6,23). N\u0117ra sunki\u0173 ir ma\u017eiau sunki\u0173 nuod\u0117mi\u0173. Jau sakydamas Kalno pamoksl\u0105 J\u0117zus radikalizuoja nuod\u0117m\u0117s supratim\u0105 ja pavadindamas jau vien blogus \u0161irdies ketinimus. Nepasiekti Dievo meil\u0117s masto, rei\u0161kia nusid\u0117ti (<em>hamartia<\/em> \u2013 \u201epra\u0161auti pro tiksl\u0105\u201c). Nemyl\u0117ti savo brolio yra nuod\u0117m\u0117 (1Jn 3,7-10). Dievas reikalauja i\u0161 savo vaik\u0173, kad jie neb\u016bt\u0173 nuod\u0117mingi.<br \/>\nIslame skiriamos lengvos ir sunkios nuod\u0117m\u0117s. Visi darbai vertinami pagal tam tikr\u0105 skal\u0119: grie\u017etai draud\u017eiami <em>(haram)<\/em>, tokie, kuri\u0173 turi b\u016bti vengiama, iki t\u0173, kurie rekomenduojami bei privalomi. Pagal islam\u0105 visi veiksmai pasveriami ant svarstykli\u0173 ir jiems skiriamas atlygis arba papeikimas (pliusas arba minusas). Sprendimai, norint i\u0161taisyti \u012fvairi\u0173 r\u016b\u0161i\u0173 nuod\u0117mes, skiriasi ortodoksi\u0161kajame ir liaudi\u0161kajame islame. Korane, \u0160arijoje ir perdavimuose randamos svarbiausios gair\u0117s. Kalbama apie nusipelnym\u0105 arba apie blog\u0173 poelgi\u0173 i\u0161taisym\u0105. Be to, yra dar ir kit\u0173 ypatum\u0173 \u2013 pavyzd\u017eiui, Vakar\u0173 Afrikos regionuose, kur dirba ir pats autorius, nesvetingumas vertinamas kaip sunkus nusi\u017eengimas, prilygstantis De\u0161imties Dievo \u012fsakym\u0173 nesilaikymui (pavyzd\u017eiui, melavimui). Tokio kilnia\u0161irdi\u0161kumo tikimasi visuomen\u0117je, kurioje g\u0117da ir garb\u0117 svarbiau nei kalt\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vert\u0117 Vilija Ulien\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Fritz Goerling Lygindami nuod\u0117m\u0117s supratim\u0105 krik\u0161\u010dionyb\u0117je ir islame turime j\u0105 susieti su i\u0161gelb\u0117jimo s\u0105voka abejose religijose, kadangi abi s\u0105vokos yra tarpusavyje artimai susijusios. Tam pritaria ir lyginam\u0105sias religij\u0173 studijas atlik\u0119 ekspertai. Biblinio ir korani\u0161ko nuod\u0117m\u0117s supratimo palyginimas parodo skirtumus ir bendrumus. 1. Pagal Biblij\u0105 kiekvienas \u017emogus nuo Adomo laik\u0173 yra i\u0161 prigimties nuod\u0117mingas, nes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[474],"tags":[597,297,146,528],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1306,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1304\/revisions\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}