{"id":823,"date":"2016-05-20T13:22:50","date_gmt":"2016-05-20T10:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=823"},"modified":"2016-05-20T13:22:59","modified_gmt":"2016-05-20T10:22:59","slug":"tarp-dziaugsmo-ir-skausmo-stoteles-ilgesio-kelioneje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/?p=823","title":{"rendered":"Tarp d\u017eiaugsmo ir skausmo \u2013 stotel\u0117s ilgesio kelion\u0117je"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C. S. Lewiso 100-osioms gimimo metin\u0117ms<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Viktor Harder<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Profesorius ir knyg\u0173 vaikams autorius, literatas ir teologijos garb\u0117s daktaras, buv\u0119s ateistas ir krik\u0161\u010dionyb\u0117s gyn\u0117jas, m\u0117gstamas docentas ir&#8230; \u201ekieto apvalkalo\u201c bei mink\u0161to vidaus \u017emogus \u2013 visa tai tinka \u017einomam angl\u0173 ra\u0161ytojui ir eseistui, palikusiam veikalus, kurie praaugo jo am\u017ei\u0173 ir turi k\u0105 pasakyti dar ir \u0161iandien. Tai ne tik d\u0117l jo tik\u0117jimo, nukreipto \u012f \u0161iandien\u0105 \u0161ioje \u017eem\u0117je, bet ir d\u0117l tik\u0117jimo, kuris ap\u0117m\u0117 tobulo pasaulio ir dangaus vilt\u012f.<br \/>\nKas buvo \u0161is \u017emogus ir kaip jis tapo tuo, kas buvo? \u201eGyvenim\u0105 galima suprasti tik \u017evelgiant atgal, o gyventi reikia \u012f priek\u012f\u201c. Tai S\u00f8reno Kierkegaardo mintis. Kas \u012f C. S. Lewiso gyvenim\u0105 pa\u017evelgs tokiu aspektu, pasteb\u0117s, kaip lemtingai dvi nei\u0161vengiamos gyvenimo pus\u0117s \u2013 d\u017eiaugsmas ir skausmas \u2013 tapo jo gyvenimo tikrove. <strong><br \/>\nVaikyst\u0117, suaugusi\u0173j\u0173 literat\u016bra ir pirmoji netektis<\/strong><br \/>\nGyvenimo \u0161vies\u0105 Lewisas i\u0161vydo 1898 m. lapkri\u010dio 29 Belfasto miesto pakra\u0161tyje, protestanti\u0161koje \u0160iaur\u0117s Airijos dalyje. T\u0117vams nepasisek\u0117 su vardu \u2013 Clive\u2019as Staples, nes dar b\u016bdamas ma\u017eas \u2013 vos ketveri\u0173 met\u0173 \u2013 C. S. pats sau dav\u0117 vard\u0105. Nuo \u0161iol jis vadinsi\u0105sis \u201eJacksie\u201c ir nenor\u012fs gird\u0117ti ateityje jokio kito vardo, nebent v\u0117liau \u201eJack\u201c.<br \/>\nSu trejais metais vyresniu broliu Warrenu Hamiltonu, vis\u0173 vadinamu tik \u201eWarnie\u201c, \u201eJackas\u201c Lewisas susidraugavo labai ir visam gyvenimui. B\u016btent vaikyst\u0117je, kai ie\u0161koma s\u0105junginink\u0173, jis rado Warnie t\u0105 \u017emog\u0173, su kuriuo tur\u0117jo daug k\u0105 bendro. J\u0173 laisvalaikio u\u017esi\u0117mimai siek\u0117 nuo \u012fvairiausi\u0173 \u017eaidim\u0173 skaitant visas be i\u0161imties namuose randamas knygas iki sav\u0173 istorij\u0173 savo sukurtame pasaulyje ra\u0161ymo. Kad Jackas prad\u0117jo ra\u0161yti anksti, kaltas ne tik lietingas Airijos oras, kuris j\u012f bei Warnie da\u017eniau nei kitus \u012fvarydavo \u012f namus. D\u0117l to \u201ekaltas\u201c fizinis b\u016bvis, kur\u012f jis ir Warnie paveld\u0117jo i\u0161 savo t\u0117vo: jie tur\u0117jo tik vien\u0105 s\u0105nar\u012f nyk\u0161tyje. Tai l\u0117m\u0117 visi\u0161k\u0105 negal\u0117jim\u0105 u\u017esiimti kokiu nors amatu. Nors ir labai trok\u0161damas k\u0105 nors sumeistrauti, Jackas b\u016bdavo priverstas savo bandym\u0173 \u2013 da\u017enai su a\u0161aromis akyse \u2013 atsisakyti. \u201e\u012e kok\u012f laim\u0117s pasaul\u012f man buvo leista \u012f\u017eengti, a\u0161, \u017einoma, nenujau\u010diau\u201c, \u2013 taip sant\u016briai gal\u0117jo jis v\u0117liau pasakyti.<br \/>\nVien\u0105 dien\u0105 Jackas susitiko Warnie, par\u0117jus\u012f namo su skardin\u0117s d\u0117\u017eut\u0117s dangteliu. Dangtelyje buvo u\u017eveistas \u017eaislinis sodas i\u0161 \u0161iek tiek saman\u0173, \u0161ak\u0173 ir g\u0117li\u0173. Tai padar\u0117 Jackui tok\u012f didel\u012f \u012fsp\u016bd\u012f, kad jis v\u0117liau prisipa\u017eino: \u201eTai buvo mano pirmas susitikimas su gro\u017eiu\u201c. Drauge tai buvo ilgesio prad\u017eia su toli einan\u010diomis pasekm\u0117mis. Nes taip nepastebimai jis ir \u012flipo \u012f ilgesio kelion\u0117s traukin\u012f. Kit\u0105 kart\u0105 toks pat i\u0161gyvenimas j\u012f ap\u0117m\u0117 vien\u0105 vasaros dien\u0105 stovint sode \u0161alia \u017eydin\u010dio serbent\u0173 kr\u016bmo.<br \/>\nBet \u0161itokia dvejopu b\u016bdu u\u017eliejanti jausm\u0173 banga tur\u0117jo \u2013 anot Lewiso apib\u016bdinimo \u2013 ypatyb\u0119 b\u016bti \u201e\u0161alta, plati, grie\u017eta, bly\u0161ki ir tolima\u201c \u2013 tai visos savyb\u0117s, kurias jis aptikdavo ir jo m\u0117gstamoje \u0160iaur\u0117s literat\u016broje. Ir nors \u0161ios akimirkos tur\u0117jo lygiai skausmo ir d\u017eiaugsmo, bet jos su\u017eadindavo jo ilges\u012f nuolat patirti \u0161\u012f jausm\u0105, kur\u012f Lewisas apib\u016bdino kaip \u201ed\u017eiaugsmo diegl\u012f\u201c.<br \/>\nLewiso vaikyst\u0117, kuri\u0105 jis su malonumu prisimena kaip \u201ekasdienin\u0117s, prozi\u0161kos laim\u0117s\u201c laik\u0105, buvo aptemdyta motinos ligos, o v\u0117liau ir jos mirties: 1908 met\u0173 prad\u017eioje jai buvo nustatytas \u017earnyno v\u0117\u017eys. Operacija nesuteik\u0117 joki\u0173 vil\u010di\u0173. Jackas prisimin\u0117, kad tikin\u010di\u0173j\u0173 malda tur\u0117t\u0173 b\u016bti i\u0161girsta, ir prad\u0117jo melstis. Bet pra\u0161ymas pasveikti nebuvo i\u0161pildytas. Jis kreip\u0117si su savo malda \u012f Diev\u0105 \u201ebe meil\u0117s, be pagarbos ir netgi be baim\u0117s\u201c, kaip jis v\u0117liau apie tai pasak\u0117. Jis nor\u0117jo pasiekti savo tiksl\u0105 \u2013 kad malda b\u016bt\u0173 i\u0161girsta \u2013 tiesiog per jo vaizdini\u0173 \u201e\u012fk\u016bnijim\u0105\u201c ir per psichikos galias. Nieko nuostabaus, kad negatyvi \u201emaldos\u201c patirtis jo nelabai tesujaudino.<br \/>\nTuo metu Lewiso po\u017ei\u016bris \u012f Diev\u0105 buvo i\u0161 esm\u0117s i\u0161kreiptas ir atitinkamai klaidingas elgesys. V\u0117liau pats tai taikliai demaskavo savo \u201eKip\u0161o lai\u0161kuose\u201c (\u201eScrewtape Letters\u201c). Ten jis senam kip\u0161ui Paraliui leid\u017eia i\u0161sakyti jaunam pradedan\u010diam velniui Nelabukui toki\u0105 nuomon\u0119 d\u0117l jo \u201eglobotinio\u201c tipi\u0161kos pa\u017ei\u016bros \u012f mald\u0105 pavojingumo: \u201eJei jis kart\u0105 i\u0161met\u0117 visus savo min\u010di\u0173 vaizdus bei supratimus, arba jeigu jis juos i\u0161saugojo visi\u0161kai pripa\u017eindamas, kad jie yra tik subjektyvios prigimties, ir jeigu jis dabar patik\u0117s absoliu\u010dia, realia, u\u017e jo egzistuojan\u010dia nematoma TIKROVE, esan\u010dia su juo tame pa\u010diame kambaryje, nors jis jos niekada negal\u0117s pa\u017einti taip, kaip ji j\u012f pa\u017e\u012fsta, \u2013 tik tada ateis netik\u0117tumas [t. y. tikras, pasikeitim\u0105 s\u0105lygojantis susitikimas su Dievu]\u201c. \u017dvelgdamas atgal Lewisas suvok\u0117, kad jo tik\u0117jimo \u2013 kok\u012f jis man\u0117si tur\u0117j\u0119s vaikyst\u0117je \u2013 \u017elugimas n\u0117ra didelis nuostolis.<br \/>\nJackui ir jo broliui buvo li\u016bdna ne tik d\u0117l motinos mirties, bet tam tikra prasme ir d\u0117l t\u0117vo Alberto Lewiso, kuris nemok\u0117jo \u012fveikti netekties kan\u010dios. D\u0117l to jis nebegal\u0117jo pasi\u016blyti abiem tikr\u0173 nam\u0173. Savo autobiografijoje Lewisas ra\u0161o: \u201eSlegiamas baim\u0117s, jis buvo nenusp\u0117jamas, jis \u0161\u0117lo ir elg\u0117si neteisingai. Taip per ypating\u0105 likimo \u017eiaurum\u0105 prarado ne tik \u017emon\u0105, bet \u2013 to ne\u017einodamas \u2013 ir savo s\u016bnus\u201c.<br \/>\nJackui jau vaikyst\u0117je \u012f rankas pateko knygos, kurios, ties\u0105 sakant, buvo skirtos suaugusiems (pavyzd\u017eiui, Johno Miltono \u201ePrarastasis rojus\u201c). Kadangi jis ir \u0161iaip ma\u017eai bendravo su savo bendraam\u017eiais, labai anksti i\u0161moko rafinuotai reik\u0161ti savo mintis. Suaugusieji kartais pamanydavo, kad jis nori tuo pasipuikuoti. Bet pats Lewisas galvojo kitaip: \u201eI\u0161 tikro buvo kaip tik atvirk\u0161\u010diai: mano i\u0161didumui b\u016bt\u0173 patik\u0119 pasakyti kelet\u0105 sakini\u0173 i\u0161 mokyklos berniok\u0173 \u017eargono, kur\u012f a\u0161 buvau nugird\u0119s, o ne kalb\u0117ti ta kalba, kuri kasdien ver\u017e\u0117si pro mano l\u016bpas (nei\u0161vengiamai, \u2013 turint galvoje mano gyvenimo aplinkybes)\u201c.<br \/>\n<strong><br \/>\nJaunasis studentas ir ateistas<\/strong><br \/>\nJackas pateko \u012f parengiam\u0105j\u0105 mokykl\u0105, ruo\u0161ian\u010di\u0105 mokinius priva\u010dioms angl\u0173 mokykloms, kurios tur\u0117jo internatus. B\u016btent \u012f jas Albertas Lewisas nor\u0117jo pasi\u0173sti savo s\u016bnus, kad jie b\u016bt\u0173 i\u0161aukl\u0117ti d\u017eentelmenais.<br \/>\nBet parengiamosios mokyklos pasirinkimas nebuvo s\u0117kmingas. Jackui tai buvo apskritai viena i\u0161 baisiausi\u0173 mokykl\u0173 \u2013 jos direktorius Revas Robertas Capronas v\u0117liau buvo pripa\u017eintas psichikos ligoniu! Jis da\u017enai naudojo lazd\u0105 \u2013 net d\u0117l nei\u0161spr\u0119sto matematikos u\u017edavinio. Patirt\u0105 \u0161iurk\u0161tum\u0105 ra\u0161ytojas v\u0117liau \u012fvertino tokia kand\u017eia pastaba: \u201eGyvenimas bjauriame internate yra geras pasiruo\u0161imas krik\u0161\u010dioni\u0161kam gyvenimui ta prasme, kad jis moko gyventi viltimi\u201c.<br \/>\nGyvenimas ten tur\u0117jo Jackui tam tikr\u0105 teigiam\u0105 reik\u0161m\u0119 bent jau tuo, kad jis \u010dia pirm\u0105 kart\u0105 rimtai susid\u016br\u0117 su krik\u0161\u010dioni\u0161ku tik\u0117jimu. Akstinas tam buvo dvasi\u0161kai reikl\u016bs pamokslai \u201eangl\u0173 katalik\u0173\u201c anglikon\u0173 parapijoje, kuri\u0105 lankyti buvo pareiga. J\u012f jaudino tai, jog jis gird\u0117jo \u201ekrik\u0161\u010dionyb\u0117s mokymus i\u0161 \u017emoni\u0173, kurie akivaizd\u017eiai tuo tik\u0117jo\u201c. Tai paskatino Jack\u0105 susir\u016bpinti savo siela: jis prad\u0117jo melstis ir skaityti Biblij\u0105 bei steng\u0117si \u012fsiklausyti \u012f savo s\u0105\u017ein\u0119.<br \/>\nBet \u0161is bandymas \u201egyventi kaip krik\u0161\u010dioniui\u201c truko neilgai. Gan greit tam tikros aplinkyb\u0117s labai apsunkino Jacko krik\u0161\u010dioni\u0161k\u0105j\u0105 b\u016bt\u012f. Naujos mokyklos Virene \u0161eiminink\u0117 past\u016bm\u0117jo j\u012f antgamti\u0161kumo poreikio kaip tokio ir okultizmo link. Tai buvo dvasinis geismas, ir visa kita pasaulyje pasidar\u0117 nebe\u012fdomu. Visi ai\u0161k\u016bs kont\u016brai, kuriuos dar tur\u0117jo jo tik\u0117jimas, i\u0161bl\u0117so miglotame ir abstrak\u010diame okultizme.<br \/>\nPrisid\u0117jo ir prakti\u0161ka dvasin\u0117 problema: dar b\u016bdamas vaikas jis buvo i\u0161mok\u0119s maldas ne tik i\u0161sakyti, bet ir pagalvoti apie j\u0173 turin\u012f. \u0160is principas var\u0117 j\u012f \u012f begalyb\u0119, kadangi vidinis balsas vert\u0117 j\u012f abejoti viskuo, kam jis meld\u0117si. Taip valios pastangomis jis siek\u0117 melsdamasis tam tikro vaizdinio gyvumo. V\u0117liau Lewisas pasteb\u0117jo pats: \u201eB\u016bt\u0173 gi kas nors man paskait\u0119s senojo Walterio Hiltono persp\u0117jim\u0105, kad mes niekada negalime bandyti i\u0161gauti prievarta per mald\u0105 to, ko Dievas neduoda!\u201c<br \/>\nBe \u0161it\u0173 daugiau emocini\u0173 pagund\u0173 tuo metu atsirado ir s\u0105moning\u0173 abejoni\u0173, kurias suk\u0117l\u0117 klasik\u0173 k\u016briniai. \u201e\u010cia, ypa\u010d Vergilijaus, buvo konfrontuojama su daugybe religini\u0173 min\u010di\u0173; o visiems mokytojams ir leid\u0117jams buvo tarsi savaime suprantama, kad visos \u0161ios religin\u0117s mintys yra grynos iliuzijos\u201c. Jackas pasigedo gerai pagr\u012fstos krik\u0161\u010dionyb\u0117s ir suprantamo i\u0161ai\u0161kinimo, koks kit\u0173 religij\u0173 santykis su krik\u0161\u010dioni\u0161ku tik\u0117jimu. Visa tai skatino j\u012f vis labiau abejoti krik\u0161\u010dionybe. Pagaliau jis \u0117m\u0117 m\u0105styti vis ateisti\u0161kiau ir prad\u0117jo ie\u0161koti savojo pasaulio paai\u0161kinimo modelio.<br \/>\nNaujosios pa\u017ei\u016bros tvirt\u0117jo veikiamos asmeninio jo mokytojo Kirkpatricko racionalistinio m\u0105stymo. Kai Jackas \u0117m\u0117 mokytis pas Kirkpatrick\u0105 ir visi\u0161kai ner\u016bpestingai pasteb\u0117jo, kad jis nustebintas Sario grafyst\u0117s \u201edekoracij\u0173\u201c ir kad jos esan\u010dios \u201elabiau laukin\u0117s\u201c, nei jis gal\u0117jo tik\u0117tis, i\u0161 mokytojo l\u016bp\u0173 i\u0161siver\u017e\u0117: \u201ePalauk! K\u0105 tu turi galvoje sakydamas \u2018laukinis\u2019 ir kokiu pagrindu tu tik\u0117jaisi \u010dia i\u0161vysti visai k\u0105 kita?\u201c Sokrati\u0161ku tonu jis gr\u0119\u017e\u0117 toliau klausdamas, kuo grind\u0117 Jackas savo l\u016bkes\u010dius d\u0117l Sario floros ir gamtovaizd\u017eio? Ar jis \u017ei\u016brin\u0117j\u0119s kokius nors atvirukus, fotografijas ar knygas, suformavusius jo \u012fsivaizdavim\u0105? Taip Jackas mok\u0117si i\u0161siai\u0161kinti reikalo esm\u0119 ir niekuomet neteigti to, kas nebuvo apgalvota ir gerai motyvuota. \u0160tai koks pa\u017einimas, \u012fgytas per Kirkpatricko pamokas: \u201eDangus mato, a\u0161 niekada neb\u016b\u010diau pagalvoj\u0119s, kad tai, k\u0105 vadinau savo mintimis, tur\u0117jo b\u016bti ka\u017ekuo paremta\u201c.<br \/>\nNepaisydamas tokios stiprios \u012ftakos, apie sav\u0105j\u012f ateizm\u0105 jis galvojo labai prie\u0161taringai: \u201eA\u0161 tvirtinau, kad Dievo n\u0117ra. Be to, buvau labai u\u017esir\u016bstin\u0119s ant Dievo d\u0117l to, kad jo n\u0117ra. Ir dar d\u0117l to, kad jis buvo suk\u016br\u0119s pasaul\u012f\u201c. Kaip v\u0117liau pripa\u017eino, jo min\u010di\u0173 statinys buv\u0119s \u201egerai apgalvotas, bet be\u0161irdis\u201c.<br \/>\nNors Lewisas emoci\u0161kai ir intelektualiai i\u0161gyveno kelet\u0105 kelioni\u0173 kalnais ir sl\u0117niais, bet jis pasiek\u0117 kit\u0105 savo ilgesio kelion\u0117s bei d\u017eiaugsmo i\u0161gyvenimo stotel\u0119 \u2013 \u0161\u012f kart\u0105 tai buvo Richardo Wagnerio muzika bei susidom\u0117jimas \u0161iaurieti\u0161ku diev\u0173 dangumi, tiesiog k\u016brini\u0173 \u201eZygfrydas ir Diev\u0173 prieblanda\u201c bei \u201eNybelungo \u017eiedas\u201c d\u0117ka. \u201eMane u\u017evald\u0117 tas grynas \u2018\u0161iauri\u0161kumas\u2019; mil\u017eini\u0161k\u0173 \u0161viesi\u0173 erdvi\u0173 vizija auk\u0161tai vir\u0161 Atlanto begalin\u0117je \u0160iaur\u0117s vasaros prieblandoje, jos tolyje, jos at\u0161iaurume&#8230;\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Victor Harder<\/strong>, teologas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vert\u0117 Nijol\u0117 Feldmanait\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C. S. Lewiso 100-osioms gimimo metin\u0117ms Viktor Harder Profesorius ir knyg\u0173 vaikams autorius, literatas ir teologijos garb\u0117s daktaras, buv\u0119s ateistas ir krik\u0161\u010dionyb\u0117s gyn\u0117jas, m\u0117gstamas docentas ir&#8230; \u201ekieto apvalkalo\u201c bei mink\u0161to vidaus \u017emogus \u2013 visa tai tinka \u017einomam angl\u0173 ra\u0161ytojui ir eseistui, palikusiam veikalus, kurie praaugo jo am\u017ei\u0173 ir turi k\u0105 pasakyti dar ir \u0161iandien. Tai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[87,281],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions\/825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prizme.lt\/zurnalas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}